Б О Л Г А Р С Ь К І.. В І С Т І
Шануймося, браття, бо ми того варті. (Тарас Шевченко) 
БУВісті ВИХОДЯТЬ з червня 1998 р. БУВести ИЗЛИЗАТ от юни 1998 г.
Начало/Початок

ДIАСПОРА
АМБАСАДА
УКРАЙНА ДНЕС 
БОЛГАРIЯ НИНI
БIЗНЕС-BG
БИЗНЕС-UKR
КОМЕНТАР-UKR
КОМЕНТАР-BG
ИНТЕРВЮ-UKR
IНТЕРВ'Ю-BG
ДАЙДЖЕСT-UKR
ДАЙДЖЕСT-BG

НАШI ЛЮДИ
СПРАВКА-UKR
ДОВIДКА-BG
ИСТОРИЯ-UKR
IСТОРIЯ-BG
БАЛКАНИ
АРХIВ
КОНТАКТИ



Коментар - Болгарія

БЪЛГАРИЯ СИ ВКАРА АВТОГОЛ: ОЧАКВА СЕ ОТЛИВ НА УКРАИНСКИТЕ ТУРИСТИ
БАТА, БХАА и туроператорите ще искат среща с премиера Бойко Борисов

София, 31 март 2012.- До преди няколко дни от украинските туроператори, работещи с България, взимаха за българска виза 35 евро за възрастен човек, а за дете и пенсионер тя беше безплатна. Тепърва, както научиха "УБВести", всички тези визи ще струват 55 евро. Защо?>>>

ДО СВИДАНИЯ, АЕС "БЕЛЕНЕ"! ЗДРАВСТВУЙ "ГАЗПРОМ"!
Софія, 29 березня 2012.- Учора уряд Болгарії ухвалив рішення про відмову будувати АЕС "Белене", а сьогодні більшістю голосів Народні Збори підтвердили це.>>>

ЧЕРЕЗ ОДИН МІСЯЦЬ БОЛГАРІЯ ОБИРАТИМЕ НОВОГО ПРЕЗИДЕНТА
Одночасно відбудуться і місцеві вибори

Софія, 23 вересня 2011.- Учора в Болгарія офіційно стартувала виборча кампанія – 23 жовтня тут обиратимуть нового президента. Саме нового, бо нинішній державний глава Георгі Пирванов уже відбув дві каденції і не має права балотуватися.>>>

ЛІВІЯ ВІДПУСТИЛА БОЛГАРСЬКИХ МЕДПРАЦІВНИКІВ

Якби не членство Болгарії в ЄС, якби не тутешні мас-медіа та громадянське суспільство, цього б не було
Софія, 25 липня 2007.- Лівійські власті погодилися відпустили болгарських медпрацівників, засуджених на довічне ув'язнення. Учора вранці їх зустрічали в Софії.>>>

В БОЛГАРІЇ ВПЕРШЕ ОБИРАЛИ ДЕПУТАТІВ ДО ЄВРОПАРЛАМЕНТУ
Турки та цигани голосували активно, на відміну від болгар

Софія, 20 травня 2007.- Сьогодні болгари вперше обирали депутатів до Європейського парламенту. Болгарія стала членом ЄС 1 січня цього року і її квота – 18 народних представників.>>>

"БОЛГАРСЬКИЙ ЩОРІЧНИК" ЯК ДЖЕРЕЛО ОБ’ЄДНАННЯ ТВОРЧОЇ ДУМКИ СЛАВІСТІВ-БОЛГАРИСТІВ

Київ, 19 травня 2007.- Наприкінці 2006 року в Україні вийшов шостий том «Болгарського щорічника» - наукового періодичного органу Київського славістичного університету.>>>

СКАНДАЛ: БОЛГАРИ ЗА КОРДОНОМ НЕ БУДУТЬ ОБИРАТИ ЄВРОДЕПУТАТІВ

Турки покинули парламент, правиця та центр радіють, лівиця сумує
Софія, 15 лютого 2007.- У Народних зборах спалахнув скандал. Болгарські громадяни, які проживають за кордоном, не зможуть брати участь у виборах євродепутатів. Так учора вирішили Народні Збори.>>>

НАРОДНІ ЗБОРИ НАРАЗІ НЕ МОЖУТЬ ЗАСУДИТИ ГЕНОЦИД ВІРМЕН

А щодо Голодомору годі й казати, стверджують достовірні джерела "БУВістей"
Софія, 25 січня 2007.- Турецька партія "Рух за права та свободи" блокує ухвалення заяви парламенту Болгарії про засудження геноциду вірмен у 1915-1918 рр. в Османській Туреччині. Про це повідомляє газета "Новинар", посилаючись на свої джерела. Це підтверджує й лідер патріотичної формації "ВМРО" Красімір Каракачанов. "Уже другу каденцію парламент не спроможний прийняти цю заяву, бо країною керує турецький рух", - каже він.>>>

ДЕСЯТЬ РОКІВ ТОМУ БОЛГАРИ ВЛАШТУВАЛИ СВІЙ МАЙДАН

Болгарській еліті вдалося свою країну з найкращого друга "СССР" зробити Європою
Софія, 10 січня 2007.- В цей день рівно 10 років тому болгари вийшли на свій Майдан. Бо в умовах гіперінфляції жити стало дуже погано. При владі були безпорадні екс-комуністи.>>>

В БОЛГАРІЇ НАЗРІВАЄ ПЕРШИЙ ЄВРОБУНТ - САМОГОННИЙ

Селяни-винороби погрожують перекрити міжнародні автобани і вилити на дорогу ракію
Софія, 09 січня 2007.- Самогонний бунт назріває в Болгарії. Він стане першим громадський спротивом населення проти умов членства країни в Європейському союзу.>>>

Що чекає болгар після вступу до європейського союзу?

ЦІНИ ПОТАНЦЮЮТЬ, АЛЕ ЛИШЕНЬ ОДНУ ЗИМУ
Софія, 29 грудня 2006.- Через три дні болгари прокинуться громадянами Європейського Союзу, і саме зараз час для прогнозів. Що, приміром, станеться з нашим гаманцем та з економікою?
Спекулятивний стрибок цін відбудеться, але він буде незначним і триватиме щонайдовше до березня-квітня. Потому, до середини року, може навіть спостерігатися дефляція заради деяких сезонних цін.>>>

ЛІВІЯ ПІДТВЕРДИЛА: БОЛГАРОК РОЗСТРІЛЯТИ!

У Болгарії закликають оголосити політичний та економічний бойкот Тріполі
Софія, 20 грудня 2006.- Учора Карний суд в лівійській столиці Тріполі підтвердив смертний вирок, який два роки тому (6 травна 2004 р.) виніс суд м.Бенгазі – п'ятьох болгарський медсестер та лікаря-палестинця розстріляти.
Болгарських громадян арештували у 1999 р.>>>

БОЛГАРІЯ КРОКУВАЛА ДО НАТО 14 РОКІВ. ХРОНОЛОГІЯ
ПОДІЙ
Софія, 04 листопада 2006.- Гадаємо, що нашим українським читачам буде цікаво прослідкувати, який шлях до НАТО пройшла Болгарія - країна, яку на початку 60-х років комуністична влада хотіла увести до складу СРСР на правах 16-ї республіки. Подаємо винятково хронологію.>>>

В НЕДІЛЮ БОЛГАРИ ОБИРАТИМУТЬ ПРЕЗИДЕНТА. КАНДИДАТ УЛЬТРАС МОЖЕ ВИЙТИ В ДРУГИЙ ТУР

Кажуть, що передвиборча кампанія була нецікавою, без інтриги, була дешевою
Софія, 20 жовтня 2006.- В неділю болгари будуть обирати президента. За даними соціологів, нинішній державний глава Георгій Пирванов має шанси перемогти й залишитися у своєму кріслі ще 5 років. Його підтримує 49-52% тих, хто прийде на виборчі дільниці. Якщо останніх буде більше, то Пирванов питиме шампанське уже в неділю ввечері.>>>

В ІТАЛІЇ АРЕШТУВАЛИ ПРИНЦА САВОЙСЬКОГО, А В БОЛГАРІЇ СПАЛАХНУВ СКАНДАЛ. НА ЧЕРЗІ – УКРАЇНА?

Болгарські мас-медіа надрукували витяги пікантних телефонних переговорів
Софія, 22 червня 2006.- Італійські власті арештували принца Віктора Еммануїла Савойського (69 р.) – сина останнього короля Італії Віктора Умберто ІІ й онука Віктора Еммануїла ІІІ. Його звинуватили у спробі підкупу посадових осіб, шахрайстві, торгівлі "білими рабинями" тощо. Серед тих посадовців, з якими він працював чи мав намір працювати був і екс-прем'єр Болгарії й некоронованих монарх Сімеон Сакскобургготський, який є двоюрідним братом Віктора Еммануїла. Йдеться про бажання принца за допомогою рідні, себто, Сімеона ІІ, отримати вигідно державні замовлення в Болгарії.>>>

ХТО ЗНА, МОЖЕ, ЗБІРНА УКРАЇНИ ПОВТОРИТЬ ШЛЯХ БОЛГАРІЇ В США В 1994 РОЦІ

Після соромливої поразки від нігерійців болгари добряче погуляли, а потім показали усім, на що здатні
Софія, 18 червня 2006.- На першості світу з футболу збірна України свій перший матч ганебно програла іспанцям (4:0). Там само, але у 1994 р. на чемпіонаті, що проходив у США, збірна Болгарії програла навіть не європейцям, а – Нігерії. 3:0!>>>

В БОЛГАРІЇ УЖЕ ДІЮТЬ ЄВРОПЕЙСЬКІ ЗАКОНИ – СПАЛАХНУЛИ СЕКС СКАНДАЛИ

Софія, 12 лютого 2006.- Секс скандали сколихнули Болгарію. Щоправда, наразі окружний суд столиці скасував вирок районного суду, за яким шеф однієї столичної фірми звинувачувався в сексуальних домаганням на робочому місці.>>>

СОФІЯ ФОРСУЄ БУДІВНИЦТВО АЕС "БЕЛЕНЕ"

Болгарам доведеться обирати між російським "Атомстройекспортом" і чеською "Шкодою"
Софія, 01 лютого 2006.- Сьогодні в Агенцію з питань приватизації (український аналог Фонду держмайна) надійшло дві оферти вагою по півтони кожна. Протягом наступних шести місяців експерти мають ознайомитися з паперами і представити свої висновки керівництву агенції та уряду – хто саме буду споруджувати другу тутешню АЕЦ ("Белене") – російська фірма "Атомстройекспорт" чи чеська компанія "Шкода альянс"?>>>

БОЛГАРИ ПОЇХАЛИ ДО МОСКВИ ДОМОВЛЯТИСЯ ПРО ГАЗ, АЕС ТА НАФТУ

Софія, 31 січня 2006.- У Москві перебуває болгарська делегація на чолі з віце-прем'єром та міністром енергетики Руменом Овчаровим. Останній має зустрітися з російським міністром промисловості та енергетики Віктором Христенко. За попередніми даними, основною темою перемовин буде газ, АЕС "Белене" та нафтопровід Новоросійськ-Бургас-Александруполіс.>>>

ГАЗПРОМ" ПЕРЕГЛЯДАЄ УГОДУ Й З БОЛГАРІЄЮ?

Москва хоче відмовитися від оплати транспортування газу доставками сировини й перейти на розрахунки винятково живими грішми
Софія, 5 січня 2006.- Російська компанія "Газпром" має намір переглянути й угоду з Болгарією. Про це натякнув журналістам посол Росії в Софії Анатолій Потапов. На його думку, є газові протоколи, які "логічно було б актуалізувати".>>>

ЧИ МАЄ БОЛГАРІЯ ВЛАСНІ ГАЗОВІ РОДОВИЩА?

Софія, 26 грудня 2005.- Свої газові родовища Болгарія почала розробляти у 1951 р. за науковою та технічною допомогою СРСР. Незначні запаси природного газу геологи знайшли у Варненському регіоні - с.Тюленево, і у Плевенському регіоні - с.Чірен (біля с.Дибніці знайшли ще й нафту).>>>

ЯК В БОЛГАРІЇ ЗАХИЩАЮТЬ ВІД ДОМАШНЬОГО НАСИЛЛЯ?
Софія, 11 грудня 2005.- "Домашнє насилля щодо особи - це не лишень фізичне насилля", - каже психолог Анна Жуківська з Центра "Надя" в Софії. Тут йдеться й про психологічне, сексуальне та економічне насилля. Як правило, жертвами насилля в сім'ї стають жінки, діти й люди похилого віку. За десять років свого існування Центр "Надя" надав понад 13230 телефонних консультацій, прийняв 4716 осіб, з яких одних направив до психотерапевта, а інших – до юриста.>>>

ТУРКИ ЩОМОГА РВУТЬСЯ ДО ВЛАДИ В БОЛГАРІЇ

Рух за права та свободи монополізував тезу про етнічний мир в Болгарії і вдало її експлуатує, вважають деякі експерти
Софія, 3 серпня 2005.- Ще у травні чотири роки тому Ахмед Доган - лідер Руху за права та свободи (РПС), який об'єднує болгарських турків, заявив: "Після 10-річної участі в політичному житті Болгарії наш рух є готовим увійти до виконавчої влади". І увійшов. Зараз РПС знову рветься до влади, і то щомога>>>

ЦАРСЬКИЙ РУХ ЗАПРОПОНУВАВ ПОСАДУ ПРЕМ'ЄРА... СОЦІАЛІСТАМ

Софія, 1 серпня 2005.- Сьогодні рух "Сімеон ІІ" розпочав серію консультацій з метою формування уряду. На переговорах із Болгарською соціалістичною партією люди Сімеона Сакскобургготського запропонували посаду прем'єра... соціалістам.>>>

ПАРЛАМЕНТ ОБРАВ ПРЕМ'ЄРА, АЛЕ ВІДХИЛИВ СКЛАД ТА СТРУКТУРУ УРЯДУ?

Сергей Станішев може увійти в історію Болгарії як прем'єр, який обіймав посаду лишень 5 годин
Софія, 28 липня 2005.- Учора Народні Збори Болгарії більшістю в один голос обрали соціаліста Сергея Станішева прем'єром. Його кандидатуру підтримали 120 депутатів, проти були 119 (один – відсутній).>>>

СЕРГЕЙ СТАНIШЕВ – ЙМОВІРНИЙ ПРЕМ'ЄР

В армії не служив, був російським громадянином, стаж роботи – винятково партійний
Софія, 26 липня 2005.- На посаду прем'єра Болгарії лівиця висунула лідера соціалістичної партії Сергея Станішева. То хто ж він – ймовірний глава болгарського уряду?>>>

РУХ "СІМЕОН ІІ" ВИРІШИВ НЕ ВХОДИТИ ДО КОАЛІЦІЇ ІЗ СОЦІАЛІСТАМИ ТА ТУРКАМИ

У разі неспроможні можновладців сформувати уряд, членство Болгарії в ЄС переноситься з 2007 на 2008 рік
Софія, 22 липня 2005.- Майже місячні переговори про утворення правлячої парламентської більшості з трьох формацій та коаліційного уряду обвалилися. Сьогодні керівництво руху "Сімеон ІІ" після кількагодинного засідання відмовилося мати справу із соціалістами та турками.>>>

БОЛГАРИ: МИ ЗАХОТІЛИ КОНТРОЛЬОВАНОГО ЛІВОГО ПОВОРОТУ – МАЄМО ЙОГО!
Усі політичні формації, окрім "Атаки" та ДСБ, гратимуть помірковану політичну гру з акцентом на професіоналізм
Софія, 18 липня 2005.- Парламентські вибори в Болгарії відбулися три тижні тому - 25 червня. Жодна з партій не отримала більшості 50%+1 і тому досі немає уряду – тривають переговори про утворення коаліції. Але вони просуваються дуже важко.>>>

УКРАЇНСЬКИЙ ІЛ-76 КОМПАНІЇ "ВОЛАРЕ" МІГ ПОРУШИТИ ЕМБАРГО, СТВЕРДЖУЄ ГЕНЕРАЛ АТАНАС АТАНАСОВ
Екс-директор Національної служби безпеки Болгарії закликає нову владу в Києві поновити розслідування 4-річної давнини
Софія, 14 липня 2005.- Учора відставний генерал Атанас Атанасов – екс-директор Національної служби безпеки Болгарії та нинішній депутат, заявив, що зажадає від нової української влади поновити розслідування щодо затримання українського літака в аеропорту "Бургас" у 2001 р.>>>

ПОЧАВ ПРАЦЮВАТИ НОВИЙ ПАРЛАМЕНТ БОЛГАРІЇ

Президент закликав депутатів до компромісу й працювати з думою про ЄС
Софія, 11 липня 2005.- Сьогодні почав працювати новий парламент Болгарії. Депутати склали присягу. До них звернувся президент Георгі Пирванов. Він закликав народних представників до максимальної злагоди, компромісу, діалогу.>>>

ПЕРЕГОВОРИ ПРО ФОРМУВАННЯ ПАРЛАМЕНТСЬКОЇ БІЛЬШОСТІ ПРОВАЛИЛИСЯ

Водночас Болгарія потонула у дощових водах, а столиця – у смітті
Софія, 7 липня 2005.- Учорашні переговори, які мали за мету сформувати парламентську більшість й майбутній уряд, провалилися. Лідери трьох партій – соціалістичної, руху "Сімеон ІІ" та турецького Руху за права та свободи, так і не домовилися.>>>

СОЦІАЛІСТИ ТА ТУРКИ ДАЛИ УЛЬТИМАТУМ СІМЕОНУ ІІ

Парламент має запрацювати не пізніше 11 липня, а новий уряд – до 31 липня
Софія, 1 липня 2005.- Сьогодні відбувся черговий раунд консультацій між соціалістами, які перемогли на виборах минулої неділі, та турецьким Рухом за права та свободи. Переговори мають за мету сформувати парламентську більшість.>>>

ЦВК ОПРИЛЮДНИЛА ОСТАТОЧНІ РЕЗУЛЬТАТИ ПАРЛАМЕНТСЬКИХ ВИБОРІВ

Розпочалися дуже складні переговори й торги між парламентськими партіями та коаліціями
Софія, 28 червня 2005.- Сьогодні ввечері ЦВК оприлюднила остаточні результати парламентських виборів, які відбулися минулої неділі. Виборча активність склала 56% або 3,3 млн.>>>

УЛЬТРАЛІВА ПАРТІЯ ВИПЕРЕДИЛА ДЕМОКРАТІВ

Розпочалися переговори та торги з метою сформувати стабільну парламентську більшість
Софія, 26 червня 2005.- Ультраліва коаліція "Атака" отримала 8,24% голосів і посіла четверте місце на вчорашніх виборах до Народних Зборів Болгарії. Її підтримало понад 400 тис. радикально налаштованих болгар. "Атака" навіть випередила демократів.>>>
БОЛГАРІЯ УЖЕ МАЄ СВОГО ЖИРІНОВСЬКОГО>>>

ПОНАД 6 МЛН. БОЛГАР ОБИРАЄ НОВИЙ ПАРЛАМЕНТ
Софія, 25 червня 2005.- Сьогодні в Болгарії відбуваються парламентські вибори. За 240 місць у Народних Зборах змагається понад 1000 кандидатів із 22 партій та коаліцій. Відповідно до закону, в цей день тут забороняється агітація та пропаганда, а в магазинах продаж алкогольних напоїв припинився ще вчора.>>>

В БОЛГАРІЇ З'ЯВИЛАСЯ УЛЬТРАНАЦІОНАЛІСТИЧНА ПАРТІЯ "АТАКА". ПРЕТЕНДУЄ НА ПРИСУТНІСТЬ У НАРОДНИХ ЗБОРАХ
" Ми живемо в країні, де цигани безкарно тероризують болгар – з цим треба покінчити!" – каже лідер "Атаки"
Софія, 23 червня 2005.- "Болгари, нам треба повернути собі Болгарію!" – закликає вождь. Зустріч з виборцями – в одному з кварталів столиці по сусідству з циганським гетто. "Браво, браво!" – вигукують присутні.>>>

СОЦІОЛОГИ: СОЦІАЛІСТАМ І ТУРКАМ НЕ ВИСТАЧИТЬ ТРЬОХ МІСЦЬ ДЛЯ ПОВНОЇ БІЛЬШОСТІ
В парламент може потрапити й ультраправа формація "Атака"
Софія, 21 червня 2005.- "Наразі ніхто не зможе наздогнати лівицю", - повідомили вчора з авторитетного Національного центру досліджень громадської думки (НЦДГД). Соціологи стверджують, що на парламентських виборах 25 червня соціалісти отримають 36% голосів.>>>

ПРЕМ'ЄРОМ БОЛГАРІЇ МОЖЕ СТАТИ ЛЮДИНА РОДОМ З ХЕРСОНУ
Парламентські вибори наступної суботи є дуже важливими для майбутнього країни
Софія, 19 червня 2005.- Наступної суботи (25 червня) болгари обиратимуть парламент. За 240 місць бореться 22 партії й понад 1000 кандидатів. Однак, найімовірніше, до Народних зборів потрапить не більше шести формацій, заявляють, зокрема, соціологи з агенції "Скала".
Немає сумніву, що лівиця переможе – їй дають щонайбільше 38%. Нині правлячий ліберальний рух "Сімеон ІІ" отримає 22,1%.>>>

ПОБУТОВА ЗЛОЧИННІСТЬ В БОЛГАРІЇ УОСОБЛЮЄТЬСЯ С ЦИГАНАМИ

Понад 70% повій тут – це циганки, при цьому 30% - малолітні. Майже 80% жебраків – також цигани
Софія, 12 червня 2005.- Минулого тижня поховали професора, якого жорстоко побили цигани (або роми, як їх тут офіційно називають). Бійка спалахнула в одному з кварталів столиці між болгарами та циганами. Причина – чисто побутова. Однак вона стала приводом для роздумів>>>

ЄВРОКОМІСІЯ ПОКАЗАЛА БОЛГАРІЇ "ЖОВТУ" КАРТКУ
Брюссель може перенести повноправне членство аж на 2008 рік
Софія, 10 червня 2005.- Болгарія (Румунія також) отримала попереджувального листа від Єврокомісії. В ньому Європа закликає Софію якомога швидше ухвалити норми Союзу, щоби 1 січня 2007 р. стати повноправним членом.>>>

ПАРТІЯ ВЛАДИ "СІМЕОН ІІ" НАЗДОГАНЯЄ СОЦІАЛІСТІВ
Парламентські вибори відбудуться 25 червня. Бар'єр в 4% може подолати лишень кілька партій із 22-х
Софія, 17 травня 2005.- Парламентські вибори до Народних Зборів відбудуться 25 травня й на них змагатиметься 22 партії. ЦВК відмовив зареєструвати 11 формацій, а лідери шести звернулися до Верховного адміністративного суду.
За даними соціологічних агенцій, шанс подолати 4-відсотковий бар'єр має кілька партій.>>>

ЄВРОПА СКАЗАЛА БОЛГАРІЇ ТА РУМУНІЇ "WELCOME!"
Болгарію першою впровадили в ЄС кирилицю, вона стала першою православною державою в Союзі
Софія, 25 квітня 2005.- Європейський Союз сказав Болгарії та Румунії "Гостинно просимо!" Сьогодні в Люксембурзі керівники ЄС та цих двох країн підписали договір про приєднання. Прем'єр Болгарії Сімеон Сакскобургготський заявив після церемонії ухвалення, що "цей договір ми присвячуємо болгарській молоді, яка буде його реалізовувати". Він говорив французькою.>>>

БОЛГАРІЯ ПОВЕРТАЄТЬСЯ У СВІЙ ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ДІМ
У європарламенті Болгарія матиме 18 депутатів і протягом 2007-2009 рр. отримає майже 6 млрд. євро
Софія, 25 квітня 2005.- "Болгарія повертається в європейський дім", - так заявив сьогодні болгарський віце-прем'єр Пламен Панайотов. Нагадаємо, що Болгарію заснували у 681 р. й упродовж наступних віків (до 1396 р. - початок 5-вікового турецького ярма) вона була однією з провідних країн Європи, стала державою, з якої православ'я та слов'янської азбука поширилася на Північний Схід. Болгарія є однією з кількох країн у світі, які не змінили своєї назви від свого заснування донині.>>>

ЄВРОПАРЛАМЕНТ, ВРЕШТІ-РЕШТ, ДАВ "ДОБРО" НА ПІДПИСАННЯ ДОГОВОРУ МІЖ ЄС ТА БОЛГАРІЄЮ
Україні варто вивчати болгарський досвід приєднання до ЄС
Софія, 14 квітня 2005.- Учора Європарламент, врешті-решт, дав "зелену вулицю" підписанню договору між Європейським союзом та Болгарією і Румунією. Кандидатуру Болгарії підтримали 522 депутати, 70 були проти, а 69 утрималися (Румунія - "за" 497, "проти" - 93, утрималися - 71). Це означає, що 25 квітня цього року в Люксембурзі президент чи прем'єр Болгарії зможуть підписати договір>>>

БОЛГАРКИ - ЖЕРТВИ ТРАФIКУ ЛЮДЕЙ. СКIЛЬКИ ЇХ?
Посадовці, політики, громадські організації й журналісти дискутували на тему "сучасного рабства жінок"
Софія, 7 березня 2005.- Протягом п'яти останніх років Міжнародна організація з питань міграції допомогла 368 болгаркам, які стали жертвою трафіку людей. Про це повідомив представник цієї структури Жан-Філіп Жозі. "Водночас, понад 450 тис. болгарок віком від 12 до 35 років має намір негайно поїхати на Захід у пошуку кращої долі",- про це заявила керівник софійського Центру "Надя" Росіца Венелінова. Причина? Така сама, як і в Україні, - злидні.>>>

ЗА ЧОТИРИ МІСЯЦІ ДО ВИБОРIВ МОНАРХ ПОДОЛАВ УРЯДОВУ Й ПАРЛАМЕНТСЬКУ КРИЗУ

Турки все ж таки домоглися відставки віце-прем'єра Лідії Шулевої
Софія, 21 лютого 2005.- Сьогодні прем'єр Болгарії оголосив структурні та персональні зміни в уряді. Сімеон Сакскобургготський скасував посаду третього віце-прем'єра і звільнив від обов'язків Лідію Шулеву, яка водночас обіймала посаду міністра економіки. Міністром економіки став Мілко Ковачева, який досі був міністром енергетики.>>>

ПОДВІЙНЕ ГРОМАДЯНСТВО В БОЛГАРІЇ. ЩО ЦЕ ТАКЕ?
Однак останнім часом з’являються публікації, в яких автори закликають скасувати інститут подвійного громадянство
Софія, 21 жовтня 2004.- Насамперед констатація: у Конституції Болгарії інститут подвійного громадянства не закладено. Окремих угод про подвійне громадянство з іншими державами Болгарія наразі також не має. Однак загалом болгарське законодавство дозволяє цей статус.>>>





 






 



БОЛГАРІЯ: ПРЕЗИДЕНТСЬКІ ВИБОРИ'2006>>>

БОЛГАРІЯ КРОКУВАЛА ДО НАТО 14 РОКІВ. ХРОНОЛОГІЯ ПОДІЙ>>>

УРА! БОЛГАРIЯ - ПОВНОПРАВНИЙ ЧЛЕН НАТО
>>>

КУЧМА ЗНАВ ПРО ПРИЧЕТНІСТЬ ПУТIНА ДО ТОРГIВЛI НАРКОТИКАМИ
Це стверджує Микола Мельниченко в інтерв'ю болгарській телепрограмі "Бліц">>>


ВЛАДІМІР ПУТІН - "ДАХ" РОСІЙСЬКИХ ЗЛОЧИННИХ УГРУПУВАНЬ>>>

СІМЕОН ІІ АБО СIМЕОН САКС-КОБУРГГОТСЬКИЙ - НЕКОРОНОВАНИЙ МОНАРХ I ПРЕМ’ЄР>>>

ПРАВИЦЮ ЛИХОМАНИТЬ. НАДЕЖДА МІХАЙЛОВА СКЛИКАЄ З'ЇЗД>>>

ЩЕ ТРИ РОКИ - І БОЛГАРІЯ БУДЕ В ЄС. ЯКЩО НЕ НАЛАМАЄ ДРОВ>>>>

БОЛГАРИ ПРОТИ ПАМ'ЯТНИКА ТУРЕЦЬКИМ ВОЯКАМ НА ШИПЦІ>>>

ФБР ВІДКРИЛО СВІЙ ОФІС В СОФІЇ, БУДЕ БОРОТИСЯ З НАРКОТРАФІКОМ
>>>

БОЛГАРІЯ ЗАВЕРШИЛА ПЕРЕГОВОРИ ПРО ВСТУП ДО ЄС>>>

В ЛІВІЇ БОЛГАРИ НАЗИВАЮТЬ СЕБЕ УКРАЇНЦЯМИ>>>


- В БОЛГАРIЇ ПЕНСIЙНА СИСТЕМА БУКСУЄ, ВIДСУТНЯ МОТИВАЦIЯ
>>>

УРЯД СУДИТЬ МАС-МЕДІА ЗАРАДИ ГРОМАДЯНСТВА ПРЕМ'ЄРА!>>>

РОСІЯ ПРЕТЕНДУЄ НА "БУЛГАРТАБАК">>> >

КОНСТИТУЦIЯ БОЛГАРIЇ: НАГАЛЬНI ЗМІНИ, ЯКИХ ВИМАГАЄ ЧЛЕНСТВО В ЄС>>>

БОЛГАРСЬКА ЕЛЕКТРО-ЕНЕРГЕТИКА>>>

НАФТОПРОВОДИ ЧЕРЕЗ БОЛГАРIЮ - ЗIТКНЕННЯ IНТЕРЕСIВ ТА ПРАГМАТИЗМ>>>